Remembering Music on Instagram: "POV: You finally found the “Chinese Monkey Song” from the Age of Apes trend What everyone’s been calling the Chinese Monkey Song finally has a name — “Tan (DX)”. The viral track is a Mandarin adaptation of the Vietnamese original Ngây Thơ, and its hypnotic chorus “yiwang yiwang dou yiwang” translates loosely to “forget it all.” Simple, repetitive, and strangely addictive, it’s exactly why the sound spread so fast across TikTok, Reels, and game edits. The track to