A flagship community services hub located in the former BHS building on Oxford Street, Swansea, has been formally opened.