A body language expert sounded off on Taylor Swift and Travis Kelce's vibes during New Heights, and their PDA was "sensual" ...