Gwynedd Council will consider a change of use application that seeks to add 25 keys to the hotel, which sits on a dock alongside the Menai Strait.