Devon’s county council elections will go ahead in May after the government rejected a request to postpone them.