As the Hawks navigate a potential long-term absence from Trae Young, they’ll have to lean on defensive pressure to generate more offensive possessions.