Reform UK leader Nigel Farage has urged residents in the Bristol region to vote for the party’s metro mayor candidate Arron Banks as the only way to beat the “loony left”.