At New York’s Bethpage Black, Luke Donald, captain of the European Ryder Cup squad, will look to guide his team to its first road victory since 2012.