In ‘Patternmaster’, the artist entangles her viewers in a web of cultural associations that reflect their own biases back at them ...