Critics were left unimpressed by Disney's live-action remake of the classic fairytale that stars Rachel Zegler and Gal Gadot.