Hunter Nadeau appeared virtually in court on Monday after allegedly shooting several people and killing one at a Nashua, New Hampshire country club on Saturday.