Police said the driver of a van “had apparently suffered a medical emergency” before crashing into a Burger King. The driver was taken to a hospital for evaluation.