South African pair Tylon Smith and Luke Le Roux made their debuts for their respective new English clubs, but both ended up on the losing side.