Xbox Series S consoles will be receiving the mildest price increases, but Xbox Series X consoles have been hit the hardest.