French far-left firebrand Jean-Luc Melenchon has sparked new accusations of antisemitism after mocking the pronunciation of the name "Epstein" during a political rally in southeastern France.