Democratic strategist Mo Elleithee cautioned his party against making a "martyr" out of Kilmar Abrego Garcia during an appearance on CNN's "The Arena" on Friday.