In accepting the directing prize for Anora, Sean Baker spoke passionately about the difficulty of making independent films in an industry that is no longer able to fund riskier projects.