Speakers pledged to carry on the conservative political movement founded by Mr. Kirk, who was assassinated this month.