The 1970 hit “Dancing in the Moonlight” may be known as a “joyful” and “relaxed” song, but a tragedy inspired Sherman Kelly ...