The latest attack comes as Haitian authorities and the country’s struggling police force find themselves trying to address ...