America's leading late-night TV hosts lament Jimmy Kimmel's suspension as a "blatant assault on freedom of speech".