Paying your balance off every week can lower your utilization, cut interest costs, and help you build stronger money habits.