Myanmar’s Phaung Daw Oo Pagoda Festival is a major Buddhist celebration, but recent challenges have dampened its spirit.