The former justice, known for landmark rulings and a career rooted in a family tradition of law, now faces the test of ...