As racial tensions were rising in 1964, Mary Peabody, the mother of the Massachusetts governor, went to St. Augustine, Fla., to protest segregation. Why A Proper Lady Found Herself Behind Bars This ...