Renaissance Europe revered ancient Greece but dismissed Byzantium—a West–East divide that continues to shape humanism today.