Volkswagen says that flush door handles are "terrible to operate." The brand pledges to give models "proper" door handles.