The chancellor is expected to outline significant tax rises in the upcoming budget in November, as borrowing costs soar.