Prime Minister received a standing ovation when it premiered at Sundance earlier this year, but some critics say there are glaring oversights.