In a world where disruption is constant, operational resilience is the smartest investment a travel brand can make.