Astronomers have spotted telltale signs of a new planet actively growing out of the fog of gas and dust that surrounds it.