The TV personality returned to the daytime show after her husband died from an aggressive form of brain cancer in May.