The Pittsburgh author crafts a story about a queer math prodigy from a struggling steel town, as he navigates the shifting terrain of masculinity, ambition, and belonging across Pennsylvania and ...