"Sweater Weather's story is one of resilience, but it's also a reminder of the struggles people face right now," a rescuer told Newsweek.