Prime Video just dropped the first trailer for “Lazarus,” a new psychological thriller series from bestselling author Harlan Coben, and it already looks like a mind-twisting treat.