The first math lessons for many kids don’t happen in kindergarten but at the corner petty shops, fondly called annachi kadai ...