Fans of Friends are getting a wave of nostalgia as the long-lost final episodes of its spin-off Joey have finally been released nearly 20 years after the show went off air.