Even the greatest engines have a hidden weakness that can turn them into expensive paperweights. From Audi to Zenvo, we ...