Inflation expectations in the U.S. have surged since January 2025, even as real inflation falls. Political turmoil, tariffs, and housing costs explain the disconnect.