Stevie Wonder’s classic Higher Ground became legendary again when the Red Hot Chili Peppers covered it, creating a version fans still call superior.