Pixel 10's Voice Translate feature is definitely fun and futuristic, but it's not the miracle it's made out to be, and it's not flawless.