The “zone zero” fitness trend promotes very low-intensity movement, like walking and housework. Here’s what it can — and can’t — do for you.