It's up to Congress to bring Medicare's flawed payment structure in line with economic reality for both doctors and patients.