Figma reports 41% revenue growth to $250M in Q2 2025, driven by rapid product expansion and increasing multi-tool adoption.