American travelers hoping for more favorable treatment overseas are choosing to hide behind the Canadian flag — arousing ire north of the border. Their behavior is part of a popular trend known as ...