When a Fire Stick won't connect to Wi-Fi, it's usually because of a signal strength issue. The situation isn't always simple ...