How the grocery chain handled an unusual integration after showrunner Vince Gilligan came calling.