In an exclusive interview with PEOPLE, Sarah McLachlan opens up about releasing her first album in 11 years and as an empty ...