In his dreams, Raymond Chandler could conjure tales as unsettling as some of his greatest novels, as if haunted by the ...