In the latest episode of “Stuck in Vermont,” Seven Days’ Eva Sollberger met the UVM Consulting Archaeology Program crew working on a dig in Milton this summer.